要点:
- Markdown のタグや構文を変更せずに、テキストの内容を翻訳する。
- HTML タグや属性名、リンクアドレスは変更せずに、ユーザーが見ることができるテキストのみを翻訳する。
- Markdown 固有の構文(リンク、画像タグ )の場合、リンクや構文の構造を変更せずに、説明的なテキスト部分(alt text など)のみを翻訳する。
- Markdown のフォーマット(太字、斜体、コードブロックなど)を変更せずに保持する。
以下のテキストを日本語に翻訳してください:
要約:
- 快適な環境(馴染みのある環境、温度、単純な動作の繰り返し)
- リラックスした気分(仕事のプレッシャーがない)
- 少しの疲れ(論理を一時的に置いておく)
あなたはシャワーを浴びているときにいつも考えが巡ることに気付いたことはありますか?多くの洞察を得ることができ、気づかなかった視点を見つけることができます。あなたは孤独ではありません、あなただけが浴室で考え込む数百万人の一人であり、それらはどこにでもあります、ありふれたものでも偉大なものでも。
幸いなことに、これらの年月が経つにつれてインターネットが普及し、人々の交流が増え、浴室での思索という概念がより多くの人々に認識されるようになりました。主要ないくつかのソーシャルメディアを検索すれば、共感する友人たちがたくさん見つかります(時間があれば集中的に見てみてください)。
しかし、浴室での思索とは具体的には何でしょうか?なぜ私たちはシャワーを浴びているときに一時的な閃きを得るのでしょうか。科学的な説明はあるのでしょうか?
答えはあります。まず第一に、シャワーを浴びるときの環境は暖かく快適であり、馴染みがあります。これは非常にリラックスできる環境です。自分の好きなシャンプーやボディソープと組み合わせて。
この瞬間、仕事や勉強から離れ、DingTalk や WeChat の通知からも離れることができます。独自の思考をすることができ、脳内で多くのドーパミンが放出されます。これにより、眠くなりやすくなり、人は無意識に歌を歌い始めることがあります。(ただし、今はシャワーを浴びながらフィットネスバンドやスマートウォッチをつけている人もいます)
ここには多くの準備がありますが、温度が上昇し、シャワーの「リズム」に本格的に入ると、思考が空になり始めます。なぜなら、単純な動作を行っているからです。これが、単一の動作を繰り返すときに脳が空になりやすい理由でもあります。以前、野菜を摘む手伝いをしているときによくぼんやりしていました。
前頭前野皮質がリラックスすると、脳の他の部分が加速し始めます。長い間悩んでいた問題にインスピレーションを得ることができます。一心不乱に何かをする(例えば試験の問題を解く)と、「浴室での思索」が生まれにくくなります。
もう 1 つの理由は時間です。ほとんどの人が朝や夜にシャワーを浴びます。これらの時間帯では、眠いか疲れているかのどちらかです。そしてこの状態では、脳も怠惰になり、論理的な部分が停止します(夢を見るのと似ていますので、夢は常に論理的ではありません)。問題とは関係のない要素も他の時間帯とは異なり、脳にフィルタリングされません。そのため、シャワーを浴びると枠から抜け出すことができます。
これらの要素(快適な環境、リラックスした気分、少しの疲れ)によって、創造的な思考が促進されます。したがって、シャワーを浴びていると奇妙な考えが浮かぶことも珍しくありません。実際、「浴室での思索」は必ずしも浴室でなくても、上記の条件を満たせばどこでも「思索」が生まれるのです。